iOS 26.1 업데이트 배포 시작
애플은 iOS 26.1 업데이트를 배포하기 시작하였습니다.
미국 현지 기준으로는 11월 3일, 한국 기준으로는 11월 4일 새벽부터 iOS 26.1 업데이트를 다운로드 및 설치를 할 수 있습니다.
iOS 26를 배포한지 약 한달 반만에 iOS 26.1 업데이트가 배포가 되었네요.
iOS 26.1 업데이트가 기대를 받는 이유는 바로 AI 기능이 본격적으로 추가되는 점과 iOS 26 업데이트 이후 첫번째 큰 업데이트라는 것입니다.
아직까지 iOS 26으로 업데이트 하지 않은 아이폰 유저들이 이제는 iOS 26으로 넘어가는 시점이 되는 업데이트입니다.
아이폰11의 iOS 26.1 업데이트 용량은 3.48GB 입니다.
iOS 26을 이용할 수 있는 가장 구형 아이폰인 아이폰11이기에 가장 적은 용량이 아닐까 싶습니다.
최신 아이폰의 경우 용량이 더 클 것으로 예상됩니다.
iOS 26.1 업데이트 포함 내용
아래 내용은 애플이 공식적으로 언급한 iOS 26.1에 새롭게 추가된 내용들입니다.
업데이트 화면에서 안내가 되고 있는 내용을 정리해 보았습니다.
Apple Intelligence(iPhone 15 Pro 및 이후 모델)
- Image Playground로 컨셉트, 설명 및 사진 보관함의 사람들을 사용하여 독창적인 이미지를 생성할 수 있음.
- 애니메이션, 일러스트, 스케치 등 다양한 스타일 중 선택하거나, 유화, 일본 애니메이션과 같은 ChatGPT 스타일 중에서 선택 가능
- 젠모지에서 설명을 사용하거나 이모지를 혼합하여 상황에 딱 맞는 젠모지를 만들 수 있음
- 전화 앱의 ‘실시간 번역’ 기능을 통해 서로 다른 언어로 전화 통화할 때 음성 및 문자 번역이 가능해짐
- FaceTime의 실시간 번역이 통화 중 대화 내용을 번역하여 실시간 자막으로 표시
- AirPods을 통한 실시간 번역으로 언어 장벽을 넘어 소통하고 음성 번역을 통해 핸즈프리로 대화를 이어갈 수 있음
- 사진 앱에서 자연어로 사진 및 비디오를 검색하고 간단한 프롬프트를 사용하여 설정 추억 동영상을 생성할 수 있음
이 업데이트에는 다음과 같은 기능 및 개선사항도 포함되어 있습니다.
그 외 추가 기능 및 개선사항
- Liquid Glass 설정에서 기본 설정인 ‘투명’ 또는 앱 콘텐츠와 잠금 화면 알림의 불투명도를 높여주는 새로운 ‘틴트’ 옵션 선택 가능
- AirPods 통한 실시간 번역이 중국어(간체 및 번체), 일본어, 한국어 및 이탈리아어로 지원됨
- Apple Music 미니 플레이어에서 쓸어넘기기 제스처로 다음 또는 이전 트랙으로 이동 가능
- Apple Music의 AutoMix가 AirPlay를 통해 지원됨
- 로컬 캡쳐로 녹음할 때 외부 USB 마이크에 대해 게인 제어를 사용할 수 있음
- 로컬 캡쳐 파일을 특정 위치에 저장할 수 있음
- 피트니스 앱에서 곧바로 운동 로그를 수동으로 기록할 수 있음
- 잠금 화면 쓸어넘기기로 카메라를 여는 기능을 켜거나 끌 수 있는 카메라 설정이 새롭게 추가됨
- 저대역폭 환경에서 FaceTime 오디오 음질 향상
- 13~17세의 기존 자녀 계정에 대해 성인 웹사이트를 제한하는 커뮤니케이션 안전 및 웹 콘텐츠 필터가 기본적으로 활성화됨(연령은 국가 또는 지역에 따라 다름)
보안 업데이트 (요약버전)
- Accessibility: 앱이 사용자의 설치 앱 목록을 식별할 수 있는 문제 수정
- Apple Account: 악성 앱이 민감한 정보가 포함된 내장 뷰를 스크린샷 할 수 있는 문제 개선
- Apple Neural Engine: 앱이 시스템 종료/커널 메모리 손상을 유발할 수 있는 문제 개선
- Apple TV Remote: 악성 앱이 설치 간 사용자 추적 가능했던 문제 해결
- AppleMobileFileIntegrity: 앱이 보호된 사용자 데이터에 접근할 수 있는 문제 개선
- Assets: 앱이 자신의 샌드박스에서 벗어날 수 있는 문제 수정
- Audio: Mac과 페어링된 잠금 해제 상태의 기기를 통해 민감한 정보가 유출될 수 있는 문제 개선
- Camera: 앱이 카메라 접근 권한 없이 뷰 정보 확인 가능했던 문제 수정
- CloudKit: 앱이 샌드박스 밖으로 나갈 수 있는 문제 개선
- Contacts: 앱이 민감한 연락처 데이터에 접근할 수 있는 문제 개선
- Control Center: 잠금 화면에서 제한된 콘텐츠 노출 문제 개선
- CoreServices: 앱이 사용자가 설치한 앱 목록을 열거할 수 있었던 문제 수정
- CoreText: 악의적으로 제작된 미디어 파일로 인한 앱 종료/메모리 손상 문제 개선
- FileProvider: 앱이 민감한 파일 데이터에 접근할 수 있는 권한 문제 개선
- Find My: 앱이 사용자를 지문 인식(fingerprinting)할 수 있는 문제 개선
- Installer: 앱이 사용자를 식별할 수 있는 권한 문제 개선
- Kernel: 앱이 시스템 비정상 종료 유발 가능했던 문제 개선
- libxpc: 샌드박스 앱이 시스템 네트워크 관찰 가능했던 문제 개선
- Mail Drafts: ‘원격 이미지 로드’ 비활성화 상태에서도 원격 콘텐츠 로딩이 될 수 있었던 문제 해결
- MallocStackLogging: 환경 변수 취급 과정의 데이터 접근 문제 개선
- Model I/O: 악의적 미디어 파일로 인한 앱 충돌/메모리 손상 문제 개선
- Multi-Touch: 악성 HID 장치에 의한 비정상 프로세스 종료 문제 개선
- Notes: 앱이 민감한 노트 데이터에 접근할 수 있는 문제 취약 코드 삭제로 해결
- On-device Intelligence: 앱이 사용자를 fingerprint할 수 있었던 문제 민감 데이터 제거로 개선
- Photos: 임시 파일 처리 강화로 개인정보 접근 문제 개선
- Safari: 악성 웹사이트/사용자 인터페이스/주소창 변조, 개인 정보 우회 문제 등 다수 개선
- Sandbox Profiles: 사용자 환경설정 처리 방식 강화로 개인정보 보호 문제 해결
- Siri: 디바이스가 잠금 실패 지속될 수 있었던 문제 개선
- Status Bar: 잠금된 디바이스에서 민감 정보 노출 문제 강화된 검증 적용
- Stolen Device Protection: 공격자가 이 기능 비활성화할 수 있었던 문제 추가 논리로 해결
- Text Input: 잠금 화면에서 키보드 제안에 민감 정보 노출 제한
- WebKit/Canvas: 악성 웹 콘텐츠/이미지에 의한 충돌, 메모리 손상, 정보 탈취 문제 등 다수 개선
위와 같은 내용이 포함되어 있습니다.
iOS 26.1 업데이트는
드디어 통화 시 실시간 번역 기능이 한글을 지원하기 시작하였습니다.
갤럭시에 비하면 미약하나 이제 시작이 되었다고 보여지네요.
최신 아이폰 유저들은 기다리던 기능이 아닐까 합니다.
다만 아이폰11을 아직도 사용하고 있는 유저입장에서는 크게 와닿는 새로운 기능은 없습니다.
리퀴드 글래서 UI를 위한 새로운 옵션? 여기에 잠금화면에서 카메라 관련 설정 정도가 아닐까 싶네요.
그럼에도 iOS 26.1 업데이트를 바로 적용해야 하는 이유는 바로 45개 항목의 보안 업데이트 때문입니다.
보안 업데이트를 위해서라도 구형 아이폰 유저들도 빠르게 iOS 26.1 업데이트를 적용하기를 추천합니다.
그나저나 갤럭시에 비해 AI 기능이 많이 늦네요.
이런 이유로 아이폰11을 아직도 유지하고 있는게 아닐까 싶습니다.
갤럭시로 넘어갈까 고민도 자꾸 하게 되고 …
